incarcérateur
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de incarcérer, avec le suffixe -ateur.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | incarcérateur \ɛ̃.kaʁ.se.ʁa.tœʁ\
|
incarcérateurs \ɛ̃.kaʁ.se.ʁa.tœʁ\ |
| Féminin | incarcératrice \ɛ̃.kaʁ.se.ʁa.tʁis\ |
incarcératrices \ɛ̃.kaʁ.se.ʁa.tʁis\ |
incarcérateur \ɛ̃.kaʁ.se.ʁa.tœʁ\
- Emprisonneur.
Voilà les soldats dont les suppôts de MM. Mouton et Fouché, dans leur rage recrutante et incarcératrice, voudraient grossir les rangs de la milice citoyenne.
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| incarcérateur | incarcérateurs |
| \ɛ̃.kaʁ.se.ʁa.tœʁ\ | |
incarcérateur \ɛ̃.kaʁ.se.ʁa.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : incarcératrice)
- Emprisonneur.
Quel est l’honnête homme, négociant ou banquier, qui ne reculerait devant la publicité de son nom comme incarcérateur d’un débiteur malheureux ?
— (Figaro, 22 février 1866)
Traductions
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « incarcérateur », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage