inartificiel
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin inartificialis (« sans art ») → voir in- et artificiel.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | inartificiel \in.aʁ.ti.fi.sjɛl\ |
inartificiels \in.aʁ.ti.fi.sjɛl\ |
| Féminin | inartificielle \in.aʁ.ti.fi.sjɛl\ |
inartificielles \in.aʁ.ti.fi.sjɛl\ |
inartificiel \in.aʁ.ti.fi.sjɛl\
- Qui est sans art, non artificiel, évident.
Aristote distingue les preuves en artificielles et inartificielles ; cette distinction est adoptée par Cicéron, Quintilien et tous les rhéteurs : les premières sont celles qu'on tire du raisonnement ; les secondes sont celles que l'on trouve toutes faites, comme les lois, les actes, les dépositions des témoins, et que l'on ne fait que mettre en usage.
— (de La Porte, Instructions criminelles)
Traductions
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « inartificiel », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage