inamovibilité
Étymologie
[modifier le wikicode]- Mot dérivé de inamovible, avec le suffixe -ité.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| inamovibilité | inamovibilités |
| \i.na.mɔ.vi.bi.li.te\ | |
inamovibilité \i.na.mɔ.vi.bi.li.te\ féminin
- Caractère de ce qui est inamovible.
L’inamovibilité peut être un moyen parmi d'autres d’assurer l’indépendance des magistrats ; mais l'on ne saurait confondre inamovibilité et indépendance, par plus, […], que le muscle ne se confond avec le mouvement.
— (Anne Lagneau-Devillé, « Influences du pouvoir exécutif sur les prérogatives du juge en France, sous la Ve République », dans Fonction de juger et pouvoir judiciaire : Transformations et déplacements, sous la direction de Philippe Gérard, François Ost & Michel Van de Kerchove, Presses de l’Université Saint-Louis, 2019, p. 389)Il leur reste cependant le plus important : l’inamovibilité.
— (Jean-François Lacan, Ces magistrats qui tuent la justice, 2003)
Traductions
[modifier le wikicode]- Ido : neperdebleso (io)
- Suédois : oavsättlighet (sv)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « inamovibilité [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « inamovibilité [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (inamovibilité), mais l’article a pu être modifié depuis.