inalteradamente

Portugais

Composé de la forme féminine de l’adjectif inalterado (« inaltéré ») et du suffixe -mente.

Invariable
inalteradamente

inalteradamente \Prononciation ?\ invariable

Sans altération, de façon inchangée.
- Parecia espantado daquela brusca , violenta cólera de uma serra tão amável e acolhedora , que em dois meses , inalteradamente , só lhe oferecera doçura e sombra , e suaves céus , e quietas ramagens… — (Eça de Queiroz, Obra completa, Companhia J. Aguilar Editôra, 1970)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- A mim não pode ser atribuída tal falta, pois que tenho respondido a todas as suas, conforme acabo de verificar nas notas de datas das respostas que sempre ponho nas cartas recebidas, segundo um velho hábito inalteradamente seguido. — (Washington Luís , Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1940)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)