in abstentia

Français

Étymologie

Provient probablement de la confusion entre in absentia (« en l’absence [du prévenu] ») et abstentio (« abstention »), le prévenu s’abstenant de venir à son procès.

Locution nominale

in abstentia \Prononciation ?\ féminin

1. In absentia.
   • Après avoir refusé de payer une amende de 12.000 euros, proposée par le parquet de Ratisbonne pour échapper à un procès, car il estimait que ses propos n'étaient destinés qu'à la Suède, il avait été condamné in abstentia à 10.000 euros d'amende pour "incitation à la haine raciale". — (L’évêque négationniste Williamson menacé d'exclusion par sa communauté sur LePoint.fr. Mis en ligne le 22 novembre 2010, consulté le 7 mai 2020)