imprégnable
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
imprégnable | imprégnables |
| \ɛ̃.pʁe.ɲabl\ | ||
imprégnable \ɛ̃.pʁe.ɲabl\ masculin et féminin identiques
- Qui est susceptible d’être imprégné.
Le Carapa est peu imprégnable, sauf l’aubier. Le traitement par vide et pression permet une pénétration superficielle du produit sur seulement quelques millimètres de profondeur.
— (Comité national des bois tropicaux, Bois et forêts des tropiques, Éditeur Société pour le développement de l’utilisation des bois tropicaux de l’union française, 1979)Si le sentiment est encore imprégnable chez un jeune de vingt ans, autant dire que chez un enfant avide d'impressions issues du monde de ses parents, il pourra s'imprégner encore plus profondément.
— (Boris Cyrulnik, Les nourritures affectives, Éditeur Odile Jacob, 1993)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : impregnatable (en)
Faux-amis
[modifier le wikicode]- Faux-amis en anglais : impregnable (« impénétrable »)