impluvium

Français

Étymologie

Du latin impluvium.

Nom commun

Singulier	Pluriel
impluvium	impluviums
\ɛ̃.ply.vjɔm\

L’impluvium d’une villa romaine. (1)

impluvium \ɛ̃.ply.vjɔm\ masculin

1. (Architecture) Bassin recueillant les eaux de pluie, situé au centre de l’atrium dans les maisons romaines antiques.
   • Le puits du milieu y tient évidemment la place de l’impluvium. — (George Sand, Hiver à Majorque)
2. Espace dans une maison contenant un bassin recueillant les eaux de pluie.
   • Elle avait la forme élégante du chalet, et une véranda à laquelle pendaient des lampes chinoises contournait le long des murs comme un impluvium antique. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
   • Au-dessus, le toit se prolongeait en manière d’impluvium. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
3. (Par extension) Espace recueillant les eaux de pluie.
   • À certains intervalles, et sous cet impluvium naturel, l’œil surprenait des ouvertures ogivales d’un dessin admirable, à travers lesquelles les flots du large venaient se précipiter en écumant. — (Jules Verne, Voyage au centre de la Terre)

Traductions

• Anglais : impluvium (en)

Prononciation

• Céret (France) : écouter « impluvium [ɛ̃.ply.vjɔm] »
• Somain (France) : écouter « impluvium [Prononciation ?] »

Latin

Étymologie

Dérivé de impluo (« pleuvoir dans »), avec le suffixe -ium ; → voir compluvium.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	impluvium	impluvia
Vocatif	impluvium	impluvia
Accusatif	impluvium	impluvia
Génitif	impluviī	impluviōrum
Datif	impluviō	impluviīs
Ablatif	impluviō	impluviīs

impluvium \Prononciation ?\ neutre

1. (Architecture) Impluvium.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

• pluvius

Voir aussi

• impluvium sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) 

Références

• « impluvium », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage