imperfetto

Italien

Étymologie

Du latin imperfectus (« imparfait »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	imperfetto \im.per.ˈfɛt.to\	imperfetti \im.per.ˈfɛt.ti\
Féminin	imperfetta \im.per.ˈfɛt.ta\	imperfette \im.per.ˈfɛt.te\

imperfetto \im.per.ˈfɛt.to\

1. Imparfait, qui n’est pas parfait.
2. Imparfait, qui n’est pas achevé, pas complet ; qui manque de fini, grossier.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• fiore imperfetto (« fleur imparfaite »)

Nom commun

Singulier	Pluriel
imperfetto \im.per.ˈfɛt.to\	imperfetti \im.per.ˈfɛt.ti\

imperfetto \im.per.ˈfɛt.to\ masculin

1. (Linguistique, Conjugaison) Imparfait, système de formes temporelles dont la fonction essentielle dans les langues indo-européennes est d’énoncer une action en voie d’accomplissement dans le passé et conçue comme non achevée.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• imperfetto sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Références

• « imperfetto », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4^e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
• « imperfetto », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « imperfetto », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « imperfetto », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
• « imperfetto », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage