illustre inconnu
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| illustre inconnu | illustres inconnus |
| \i.lys.tʁ‿ɛ̃.kɔ.ny\ | \i.lys.tʁə.z‿ɛ̃.kɔ.ny\ |
illustre inconnu \i.lys.tʁ‿ɛ̃.kɔ.ny\ masculin (pour une femme, on dit : illustre inconnue)
- (Par plaisanterie) Quelqu’un de totalement inconnu.
Pour en revenir à Tannevot, cet illustre inconnu — dont Piron, comme nous venons de le voir, fait rimer le nom avec pavot, ce qui, de la part du caustique bourguignon, peut paraître une épigramme — cet illustre inconnu, dis-je, fut mêlé de très près à la vie de Jean de Boullongne dont il fut le commis pendant près de soixante ans.
— (Amédée de Caix de Saint-Aymour, Une famille d’artistes et de financiers aux XVIIe et XVIIIe siècles : les Boullongne, Henri Laurens, Paris, 1919, page 80)
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : nepoznato čuveni čovjek (hr)
- Italien : illustre sconosciuto (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \i.lys.tʁ‿ɛ̃.kɔ.ny\
- <Pays ?> (avec sigmatisme latéral) : écouter « illustre inconnu [i.lyɬ͡s.tʁ‿ɛ̃.kɔ.ny] »
- Somain (France) : écouter « illustre inconnu [Prononciation ?] »