il va pleuvoir
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir pleuvoir.
Locution-phrase
[modifier le wikicode]il va pleuvoir \il va plœ.vwaʁ\ invariable
- (Familier) (Ironique) Se dit ironiquement quand quelqu’un vient de faire, ou a projet de faire quelque chose de tout à fait inhabituel pour lui.
- — Tiens ! regarde le Jean-Paul, il s’est rasé !
—Ça alors ! Il va pleuvoir… Pardon ? Ai-je bien entendu ? Tu viens de me dire « merci » ? Eh, bien, il va pleuvoir…
Tu as l’intention d’arrêter de fumer ? Oh ! Il va pleuvoir !
- — Tiens ! regarde le Jean-Paul, il s’est rasé !
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « il va pleuvoir [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « il va pleuvoir [Prononciation ?] »