il n’y a pas mèche

Français

Étymologie

(Date à préciser) De l’italien non c’è mezzo, « il n’y a pas de milieu, de moyen ».

Locution-phrase

il n’y a pas mèche \il n‿j‿a pɑ mɛʃ\ ou \il n‿j‿a pa mɛʃ\

1. C’est impossible.
   • Il n’y a pas mèche de le faire parler.
   • Pas si bête ! Il n’y a pas mèche... on voit de trop loin. — (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, Quarto Gallimard p. 82.)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « il n’y a pas mèche [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « il n’y a pas mèche [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « il n’y a pas mèche [Prononciation ?] »

Voir aussi

• être de mèche avec quelqu’un
• mèche