il faut le faire
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode](il) faut le faire \il fo‿l fɛʁ\ ou \il fo‿l fɛʁ\ invariable
- (Sens figuré) (Absolument) (Familier) C’est incroyable, c’est insensé, c’est un comble.
La bêtise humaine, confondre un homme et un sanglier, il faut le faire !
— (Commentaire sur un article de Manon Adoue, Accident de chasse dans le Lot : les obsèques de Morgan Keane auront lieu samedi dans l’Aveyron sur La Dépêche.fr. Mis en ligne le 7 décembre 2020, consulté le 9 décembre 2020)Bien hâte de voir si Mike Vrabel et les Titans parviendront à tourner la page après l’humiliation des plus complètes subies dans la 1re demie face aux Browns, le tout devant près de 14 000 partisans qui hésitaient entre s’époumoner à les huer et retourner chez eux […]. Concéder 38 points à une attaque en 30 minutes de jeu dans un duel aussi significatif, il faut le faire quand même !
— (Maxime Desroches, La NFC Est se paie des puissances de la ligue lors de la 13e semaine sur RDS.ca. Mis en ligne le 6 décembre 2020, consulté le 9 décembre 2020)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « il faut le faire [Prononciation ?] »