ide mélanote

Français

Étymologie

Mot composé de ide et de mélanote.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
ide mélanote	ides mélanotes
\id me.la.nɔt\

ide mélanote \id me.la.nɔt\ masculin

L'ide mélanote.

1. (Ichtyologie) Poisson d’eau douce de la famille des Cyprinidés, d'Eurasie, voisin de la carpe et du gardon, recherché par les pêcheries et pour la pêche sportive ou l'aquariophilie.
   • J’ai eu l’occasion, l’an dernier, de faire une superbe péche d’ides mélanotes. — (Confédération Belge des Sociétés de Pêcheurs à la Ligne, Pêche et pisciculture, 1905)

Synonymes

• ide
• gardon rouge

Traductions

• Conventions internationales : Leuciscus idus (wikispecies)
• Allemand : aland (de)
• Anglais : ide (en), id (en), orfe (en)
• Espéranto : iduso (eo)
• Italien : ido (it)
• Kazakh : аққайран (kk) aqqayran
• Néerlandais : winde (nl)
• Polonais : jaź (pl)
• Russe : язь (ru) jaz
• Tchèque : jesen (cs), jelec jesen (cs)

Hyperonymes

• Cyprinidés (Cyprinidae)

Voir aussi

• Ide mélanote sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2025