hygiéniste
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
hygiéniste | hygiénistes |
| \i.ʒje.nist\ | ||
_(crop).png)
hygiéniste \i.ʒje.nist\ masculin et féminin identiques
- Savant, médecin qui s’occupe surtout d’hygiène.
À neuf heures et demie, nous gagnons chacun notre chambre. Les hygiénistes recommandent de se coucher tôt…
— (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 98.)[…], j’ai visité la fameuse rue Clodion qui est le cauchemar des hygiénistes nancéiens, […].
— (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)Les détracteurs du nudisme - les moralistes ou hygiénistes conservateurs d’État ou d’Église - prétendent que la vue du nu, que la fréquentation entre nudistes des deux sexes exaltent le désir érotique.
— (Émile Armand, Le nudisme révolutionnaire, dans L’Encyclopédie anarchiste, 1934)J'ai l'honneur de présenter à l'Académie un petit ouvrage du Dr Marcel Baudouin, intitulé: Le Maraîchinage, coutume des Maraîchins, c'est à dire des habitants du Pays de Mont, en Vendée maritime, pays natal de l'auteur. Les mères ne pourront pas recommander à leur filles la lecture de ce livre; mais il est intéressant pour l’Anthropologiste et l’Hygiéniste.
— (Professeur Debove, cité dans Georges Anquetil & Jane de Magny, L'Amant légitime ou la Bourgeoise libertine, 1923)Concernant les problèmes de la ville, les hygiénistes prônaient des actions ponctuelles tendant à améliorer les conditions de logements, l'état des infrastructures, l'organisation de la voirie, etc.
— (Flor Egas, La Ville nouvelle, une utopie de l’État interventionniste, dans Démographie et aménagement du territoire: actes du Xe Colloque national de démographie - Bordeaux, mai 1996, sous la direction de Janine d' Armagnac, Chantal Blayo & Alain Parant, Conférence Universitaire de Démographie et d’Étude des Populations, 1996, p.221)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Hygienefachkraft (de) masculin, Hygieniker (de) masculin, Hygienikerin (de) féminin
- Anglais : hygienist (en)
- Espagnol : higienista (es) masculin et féminin identiques
- Italien : igienista (it) masculin et féminin identiques
- Tchèque : hygienik (cs) masculin, hygienička (cs) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- \i.ʒje.nist\
- (avec sigmatisme latéral) : écouter « hygiéniste [i.ʒje.niɬ͡st] »
- France (Lyon) : écouter « hygiéniste [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « hygiéniste [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (hygiéniste), mais l’article a pu être modifié depuis.