hydroquinone
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]hydroquinone \i.dʁɔ.ki.nɔn\ (Indénombrable) féminin
- (Photographie) (Désuet) Agent chimique, composé de paradioxybenzène, utilisé jadis en photographie comme révélateur des clichés en noir et blanc.
Et il n’est pas jusqu’aux odeurs de bisulfite, d’hydroquinone, d’acide acétique et d’hyposulfite qui contribuent à charger de maléfices une atmosphère déjà confinée.
— (Michel Tournier, Le Roi des Aulnes, Gallimard, Paris, 1970)C'est l’hydroquinone (révélateur photo), la résorcine, le pyrogallol (jadis utilisé en teinture de cheveux).
— (Michel Durigon, Michel Guénanten, Pratique de la thanatopraxie, 2009)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Hydrochinon (de)
- Anglais : hydroquinone (en)
- Espagnol : hidroquinona (es)
- Italien : idrochinone (it) masculin
- Portugais : hydroquinona (pt)
Prononciation
[modifier le wikicode]- royaume de France : écouter « hydroquinone [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Agenda Lumière 1930, Paris : Société Lumière & librairie Gauthier-Villars, p.54 pour la définition du nom & p.81 pour les traductions.