hybridité
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hybridité | hybridités |
| \i.bʁi.di.te\ | |
hybridité (h muet)\i.bʁi.di.te\ féminin
- État d’un être végétal ou animal produit de l’hybridation.
- Association de techniques différentes.
J’en étais arrivé, après avoir tenté tous les modes rationnels de réparation que me suscitait mon ingéniosité, à épingler des morceaux de papier noirci sur les trous. Je dus renoncer à ce procédé, d’une hybridité vraiment désespérée, car, dès que je me mettais en mouvement, ou que M. Tampon m’appelait au tableau, il se produisait entre mes jambes un petit bruit sec, et vaguement rythmé, qui faisait éclater de rire toute la salle.
— (Octave Mirbeau, Contes et nouvelles – Mon pantalon !, réédition Arcadia, 2002, page 84)
- Qualité d’un mot formé d’éléments empruntés à deux langues.
Cela confirme l’hybridité, dans ce domaine, du français, qui se sert soit du cadre verbal, soit du cadre de satellite.
— (Claude Hagège, Dictionnaire amoureux des Langues, Plon/Odile Jacob, 2009, page 441, ISBN 978-2-259-20409-5)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]État d’un être végétal ou animal (1)
Qualité d'un mot (2)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Bordeaux (France) : écouter « hybridité [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « hybridité [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « hybridité », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (hybridité), mais l’article a pu être modifié depuis.