hutspot
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du néerlandais hutspot.
Nom commun
[modifier le wikicode]hutspot \Prononciation ?\ masculin
- (Cuisine) Plat à base de purée de pomme de terre, de carottes et d'oignons.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Vosges (France) : écouter « hutspot [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Hutspot sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | hutspot | — |
| Diminutif | hutspotje | hutspotjes |
hutspot \Prononciation ?\ masculin
- (Cuisine) Hutspot.
- (Sens figuré) Mélange de plusieurs choses.
Taux de reconnaissance
[modifier le wikicode]- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 57,5 % des Flamands,
- 99,3 % des Néerlandais.
Références
[modifier le wikicode]- Nicoline van der Sijss, hutspot sur etymologiebank.nl, 2010
- « hutspot », dans Union de la langue néerlandaise, Woordenlijst Nederlandse Taal, 2015 → consulter cet ouvrage
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en néerlandais
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Préparations culinaires en français
- néerlandais
- Compositions en néerlandais
- Lemmes en néerlandais
- Noms communs en néerlandais
- Préparations culinaires en néerlandais
- Métaphores en néerlandais
- Mots reconnus par 58 % des Flamands
- Mots reconnus par 99 % des Néerlandais