hot seat
: hotseat
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom commun 1) (Chaise électrique) (1925) Composé de hot (« très chaud ») et de seat (« chaise »).
- (Nom commun 1) (Responsabilité) (1942) Composé de hot (« très chaud ») et de seat (« chaise »).
- (Nom commun 1) (Situation stressante) (1935) Composé de hot (« très chaud ») et de seat (« chaise »).
- (Nom commun 2) (1989) Composé de hot (« très chaud ») et de seat (« chaise »).
Locution nominale 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hot seat \ˈhɒt ˈsiːt\ |
hot seats \ˈhɒt ˈsiːts\ |
hot seat \ˈhɒt ˈsiːt\
- (États-Unis) (Argot) Chaise électrique.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Sens figuré) Fauteuil occupé par un participant de jeu télévisé quand il doit répondre à des questions seul.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Royaume-Uni) Position de responsabilité, notamment si cette position attire l’attention.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (États-Unis) (Par extension) Situation stressante.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Locution nominale 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hot seat \ˈhɒt ˈsiːt\ |
hot seats \ˈhɒt ˈsiːts\ |
hot seat \ˈhɒt ˈsiːt\
- (États-Unis) Escroquerie dans laquelle les joueurs du jeu sont tous complices sauf la victime.
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Australie) : écouter « hot seat [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tom Dalzell et Terry Victor, The Concise New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English, Routledge, 27 novembre 2014, 880 pages