hors de contrôle
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution adverbiale
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| hors de contrôle (h aspiré)\ɔʁ də kɔ̃.tʁol\ |
hors de contrôle (h aspiré)\ɔʁ də kɔ̃.tʁol\ invariable
- Non maîtrisé.
Entre fatalisme, exaspération et sentiment d’urgence, les Etats-Unis continuent de subir les ravages d’une pandémie de Covid-19 devenue quasiment hors de contrôle.
— (Stéphanie Le Bars, Les Etats-Unis subissent les ravages d’une pandémie de Covid-19 hors de contrôle, Le Monde. Mis en ligne le 15 janvier 2021)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : out of control (en)
- Portugais : fora de controle (pt)