hopak
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hopak | hopaks |
| \Prononciation ?\ | |
hopak \Prononciation ?\ masculin
- (Danse) Danse populaire ukrainienne.
L’opéra se termine avec le hopak (danse ukrainienne).
— (Ararat Danielian, Compositeurs et interprètes russes: du XVIIe à nos jours, 2007)J’ai donc fait des recherches et j’ai découvert que les Cosaques pratiquaient le hopak, une sorte de karaté russe, qui est une danse de combat.
— (Isabelle Honteberye, « Kingsman: Première Mission»: «Il faut penser par soi-même » - Matthew Vaughn, Le Journal de Québec, 18 décembre 2021)Un honnête homme n’avait non seulement pas la place de se mettre à l’aise ou de danser le hopak, mais même de se coucher quand le vin alourdissait sa tête et que ses jambes commençaient à décrire des zigzags.
— (Nikolaï Gogol, Livre:Gogol HalperineKaminsky - Veillees de l Ukraine.djvu), traduction de Ely Halpérine-Kaminsky, page 195.
Variantes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- L’Officiel du jeu Scrabble, Éditions Larousse, 2007, 5e édition