homme de pied
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| homme de pied \ɔm də pje\ |
hommes de pied \ɔm də pje\ |
| gens de pied \ʒɑ̃ də pje\ |
homme de pied \ɔm də pje\ masculin
- (Histoire, Militaire) Fantassin, soldat qui servait à pied.
Le lendemain 17e, ayant fait revue, nous trouvâmes huit mille hommes de pied, et huit mille chevaux dans l’armée de Turenne ; cinq cents chevaux, et trois cents hommes de pied dans celle de la Ferté.
— (Madame de Sévigné, Roger de Bussy-Rabutin, Lettres de Madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis, 1640-1670, tome 1, Hachette, Paris, 1862, page 414)
- (Par extension) (Désuet) Homme qui va à pied.
Qu’il est doux alors de quitter les cités qui ne retentissent que du bruit des carrosses qui menacent l’homme de pied !
— (Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre, Étude V)
- (Arboriculture) Celui qui assiste au sol l’élagueur (pour une femme, on dit : femme de pied).
J’ai d’abord débuté en tant qu’homme de pied, enfin « femme de pied », précise-t-elle en souriant. C’est-à-dire que j’assistais les personnes qui montaient aux arbres.
— (Antoine Castellet, « Hélène, 31 ans, une élagueuse au forum « métiers d’égale à égal », à l'espace Villars, à Moulins (Allier) », dans La Montagne, 17 décembre 2021 [texte intégral])
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \ɔm də pje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.
- Paris (France) : écouter « homme de pied [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- « pied », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- « pied », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage