hinfliegen
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich fliege hin |
| 2e du sing. | du fliegst hin | |
| 3e du sing. | er fliegt hin | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich flog hin |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich flöge hin |
| Impératif | 2e du sing. | flieg hin fliege hin! |
| 2e du plur. | fliegt hin! | |
| Participe passé | hingeflogen | |
| Auxiliaire | bin | |
| voir conjugaison allemande | ||
hinfliegen \ˈhɪnˌfliːɡn̩\ (voir la conjugaison)
- Aller vers un but en avion, en volant.
Die WM nach Katar zu vergeben, war ein Fehler. Ich werde nicht hinfliegen.
— (Philipp Lahm, « Warum die WM nicht nach Katar gehört », dans Die Zeit, 13 novembre 2022 [texte intégral])- Attribuer la Coupe du monde au Qatar était une erreur. Je n'y vais pas.
Prononciation
[modifier le wikicode]- \ˈhɪnˌfliːɡn̩\, \ˈhɪnˌfliːɡŋ̩\
- Berlin : écouter « hinfliegen [ˈhɪnˌfliːɡn̩] »
- Berlin : écouter « hinfliegen [ˈhɪnˌfliːɡŋ̩] »