high-society
Étymologie
[modifier le wikicode]- Emprunt du mot anglais.
Nom commun
[modifier le wikicode]high-society \Prononciation ?\ féminin
- Haute société (d’un pays anglophone).
Non seulement, vous arrivez à Vienne avec un pantin de la « high-society » mais encore au lieu de l’obliger à se tenir tranquille, vous l’emmenez partout avec vous, vous lui confiez nos histoires !
— (Charles Exbrayat, Vous manquez de tenue, Archibald ?, Librairie des Champs-Élysées, 1965, chapitre V)Paul, en fait, faisait partie de la high-society new-yorkaise.
— (Adrien Maeght, Dans la lumière des peintres, 2019 (parie corrigé en partie))Julien de Chalençon offrait à peu près tous les dehors du parfait gentleman, et s’il l’avait désiré ardemment, il aurait pu faire un mariage excellent avec n’importe quelle des plus jolies demoiselles de la high-society.
— (Alexandre Page, La Petite Dame Sans et autres récits, 2021)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- high society (plus courant)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : high society (en)