heula
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Interjection
[modifier le wikicode]heula \œ.la\
- (Parler normand et du Maine) Pour marquer l’étonnement, la surprise, la peur.
Heula ma pouore tant’e qu’j’a ti eu poue qu’j’a ti eu poue j’en trembli enco’
Heula ma pauvre tante que j’ai ti eu peur que j’ai ti eu peur j’en tremble encore (histoire vraie) oh c’est vieux cette histoire quand la tante Titine est arrivée à la maison et qu’elle nous a raconté ce qui lui était arrivé. Le conducteur de la 2 CV est descendu de la voiture sans serrer le frein à main. la voiture a dévalé la pente mais Dieu merci la voiture a été freinée par le talus. Cette phrase est restée dans les annales de la famille. Plus de peur que de mal. — (Histoire familiale [laisne.f@wanadoo.fr → lire en ligne])
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Vosges (France) : écouter « heula [Prononciation ?] »