Aller au contenu

hel

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Hel, Hél, hél

Afrikaans

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

hel

  1. Enfer, royaume des morts.

Danois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

[modifier le wikicode]

hel

  1. Entier, total.

Kurde

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

hel

  1. Région, quartier.

Moyen breton

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

[modifier le wikicode]

hel *\Prononciation ?\

  1. Assurément.

Références

[modifier le wikicode]

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Nombre Singulier Pluriel
Nom hel hellen
Diminutif — —

hel \ˈɦɛl\ féminin/masculin

  1. (Mythologie) Enfer, royaume des morts.
  2. (Catholicisme, Islam, Religion) Enfer (lieu de supplice des pécheurs).
  3. (Sens figuré) Enfer (lieu ou situation cause de souffrance).

Synonymes

[modifier le wikicode]

Quasi-synonymes

[modifier le wikicode]

Antonymes

[modifier le wikicode]

Adjectif

[modifier le wikicode]
Forme Positif Comparatif Superlatif
Forme indéclinée hel heller helst
Forme déclinée helle hellere helste  
Forme partitive hels hellers —

hel \ˈɦɛl\

  1. Clair.

Synonymes

[modifier le wikicode]
Clair

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

hel \Prononciation ?\

  1. Première personne du singulier du présent de hellen.

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,6 % des Flamands,
  • 100,0 % des Néerlandais.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Papiamento

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

[modifier le wikicode]

hel ou geel

  1. Jaune.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Suédois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

[modifier le wikicode]
Déclinaison de hel Positif Comparatif Superlatif
Attributif Prédicatif
Singulier Indéfini Commun hel helare — helast
Neutre helt
Défini Masculin hele helaste —
Autres hela helaste
Pluriel hela helaste helast

hel \Prononciation ?\

  1. Entier.

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Références

[modifier le wikicode]

Polonais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’anglais helium.

Nom commun

[modifier le wikicode]

hel \xɛl\ masculin inanimé

  1. (Chimie) Hélium.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Pologne : écouter « hel [xɛl] »

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • hel sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Sariqoli

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]

hel \χel\

  1. Six.

Références

[modifier le wikicode]
  • Gawarjon (Gāo Èrqiāng), Tăjíkè-Hàn cìdiăn, Sichuan Minzu Chubanshe, 1996

Vieux norrois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

hel

  1. Enfer, royaume des morts.

Volapük réformé

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

hel

  1. Soleil.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=hel&oldid=35215207 »