hebûn

Kurde

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe 1

Soranî

Kurmandji

hebûn verbe anormal (conjugaison)

1. Exister, être présent.
   • Ez difikirim naxwe ez heme.

     Je pense donc je suis. (Descartes)

2. Participer à.

Verbe 2

Soranî

Kurmandji

hebûn verbe anormal (conjugaison)

1. Y avoir.
   • Li bazarê gelek kes hebûn. (kurmandji)

     Il y avait beaucoup de gens au marché.

2. Etre à quelqu'un.
   • Çenta wê ya reș heye. (kurmandji)

     Elle a un sac noir.

   • Hevalên min sê televîziyonên xwe hene. (kurmandji)

     Mes amis ont trois télévisions.

Références

• Joyce Blau et Veysi Barak, Manuel de kurde kurmanji, L’Harmattan, 1999
• Joyce Blau, Méthode de kurde sorani, L’Harmattan, 2000