Aller au contenu

heartbeat

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Composé de heart et de beat.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
heartbeat
\hɑːt.biːt\ 		heartbeats
\hɑːt.biːts\

heartbeat \hɑːt.biːt\

  1. Pulsation cardiaque.
    • The policeman waited for a heartbeat in vain.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • He alone gives me such heartbeats.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Rythme cardiaque.
    • If your heartbeat doesn’t normalize soon, consult a doctor!
      Si votre rythme cardiaque ne se normalise pas rapidement, consultez un docteur !
  3. (Sens figuré) Impulsion motrice, force vitale.
    • Music is the heartbeat of the people.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  4. (Sens figuré) Laps de temps très court.
    • The ambulance arrived in a heartbeat.
      L’ambulance est arrivée en un rien de temps.
  5. (Informatique) Signal périodique à but de synchronisation.

Prononciation

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=heartbeat&oldid=34275364 »