harponneur
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| harponneur | harponneurs |
| (h aspiré)\aʁ.pɔ.nœʁ\ | |
harponneur (h aspiré)\aʁ.pɔ.nœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : harponneuse)
- Celui qui lance le harpon.
Toujours à la proue, la hache à la main, le harponneur observe attentivement les progrès de l’immersion.
— (Amédée Bouis, Le Whip-Poor-Will, ou, les pionniers de l’Orégon, 1847)Le peu de travail qu’il y avait à faire m’avait fondu dans les mains, dévidé irrésistiblement de moi par une force étrangère : le peloton de corde entre les doigts du harponneur.
— (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \aʁ.pɔ.nœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « harponneur [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « harponneur [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (harponneur), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « harponneur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage