harpoire
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| harpoire | harpoires |
| (h aspiré)\Prononciation ?\ | |
harpoire (h aspiré)\aʁ.pwaʁ\ féminin
- (Pêche) Corde à laquelle est fixé le harpon pour la pêche à la baleine.
À ce fer, près du manche est attachée la harpoire, qui est une corde de six à sept brasses de longueur et de un demi pouce d'épaisseur ; elle doit être faite en chanvre le plus doux, et le plus fin; et sans être goudronnée; on la roule afin qu'elle ne retienne le harpon quand on la lance.
— (J-C Valmont-Bomare,Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle, tome 2, Éd. Bruysset, Lyon 1800)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « harpoire [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.