harmoniko
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1919) Fondamentalisé par la « 2a Oficiala Aldono »[1][2]. Du français harmonica, de l’anglais harmonica[3].
Nom commun
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | harmoniko \har.mo.ˈni.ko\ |
harmonikoj \har.mo.ˈni.koj\ |
Accusatif | harmonikon \har.mo.ˈni.kon\ |
harmonikojn \har.mo.ˈni.kojn\ |
harmoniko \har.mo.ˈni.ko\ mot-racine 2OA
- (Génériquement) (Musique) Noms de divers instruments.
Harmoniko, ĉi tie muzika instrumento, konsistanta el vitraj diskoj kaj rulo (aŭ sfero), kiu turniĝante kaj tuŝante disketojn eldonas sonojn
— (Adam Mickiewicz, Sinjoro Tadeo, Livre huit, traduction de Antoni Grabowski, 1918 → lire en ligne)
- (Spécifiquement) (Musique) Harmonica.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Harmonique.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Notes
[modifier le wikicode]- Le « Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto » indique qu’il semble opportun de donner au mot « harmoniko » le sens de « buŝharmoniko »[1].
Dérivés
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]- blovharmoniko/buŝharmoniko : harmonica
- frapharmoniko/marimbo/ksilofono : xylophone
- frotharmoniko/glasharmoniko
- tirharmoniko/akordiono : accordéon
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « harmoniko [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- harmoniko sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
[modifier le wikicode]Sources
[modifier le wikicode]- ↑ a et b harmoniko sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- ↑ harmoniko sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- ↑ « harmoniko », dans André Cherpillod, Konciza Etimologia Vortaro, 2016
Bibliographie
[modifier le wikicode]- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
- harmoniko sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- harmoniko sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine "harmonik-" présente dans la 2a Oficiala Aldono de 1919 (R de l’Akademio de Esperanto).
- Racine "-o" présent dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
harmoniko \Prononciation ?\ |
harmoniki \Prononciation ?\ |
harmoniko \har.mɔ.ˈni.kɔ\
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]harmoniko \Prononciation ?\ féminin
Catégories :
- espéranto
- Mots en espéranto issus d’un mot en français
- Mots en espéranto issus d’un mot en anglais
- Lemmes en espéranto
- Noms communs en espéranto
- Racines nominales officielles en espéranto
- Instruments de musique en espéranto
- Exemples en espéranto
- Prononciations audio en espéranto
- Mots en espéranto inclus dans la Plena Vortaro de Esperanto (1934)
- ido
- Lemmes en ido
- Noms communs en ido
- Instruments de musique en ido
- slovène
- Formes de noms communs en slovène