hallydesque
Étymologie
[modifier le wikicode]- De Hallyday, pseudonyme choisi par le chanteur français Johnny Hallyday, avec le suffixe -esque.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
hallydesque | hallydesques |
| \a.li.dɛsk\ | ||
hallydesque \a.li.dɛsk\ masculin et féminin identiques
- Propre ou relatif à Johnny Hallyday, ses interprétations, ses concerts.
Une cité-SNCF landaise perdue entre Tarnos et Hossegor. Mais une forteresse hallydesque avec Club Desperados (Harley) et multigénérations en poussettes à franges et perfecto.
— (Dominique Vieu, Joe Arlandis, la voix brune de Johnny, La Dépêche du Midi, 3 décembre 1998)Une scène « hallydesque » au Mans ! Les 14 premiers semi-remorques sont arrivés, dans la nuit de dimanche à lundi avec, dans leur ventre, toute la scène de Johnny.
— (Johnny va chanter sur une scène de folie, Ouest-France, 27 septembre 2013)Jean-Pierre Raffarin y va lui aussi de son hommage : "Ce matin on a tous en nous quelque chose qui meurt". L’ancien Premier ministre, qui maniait le déhanché hallydesque avec brio, continue : "Sa générosité lui permettait tout. Il est en nous."
— ("Prions pour Johnny !" : le jour où la France perdit Hallyday, nouvelobs.com, 6 décembre 2017)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « hallydesque [Prononciation ?] »