halias du saule
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
Singulier et pluriel |
---|
halias du saule (h aspiré)\a.ljas dy sol\ |
halias du saule (h aspiré)\a.ljas dy sol\ féminin, singulier et pluriel identiques
- (Entomologie) Papillon d’Europe, crépusculaire et nocturne, plus petit que les halias du chêne et du hêtre, et dont les chenilles se nourrissent sur les saules.
La Halias du saule (Earias clorana) a les ailes antérieures uniformément vertes [...] Elle fréquente les milieux humides, les ripisylves, les marais.
— (Les carnets nature de Jessica : fiche Halias du saule (Earias clorana), jessica-joachim.com, 16 juin 2018)
Hyperonymes[modifier le wikicode]
- insecte
- lépidoptère, papillon
- nolidé (Nolidae)
- lépidoptère, papillon
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Earias clorana (wikispecies)
- Allemand : Grüneulchen (de) neutre
- Anglais : cream-bordered green pea (en)
- Finnois : kääriäisvenhokas (fi)
- Gallois : gwyrdd godreog (cy)
- Hongrois : fűzfa-zöldbagoly (hu)
- Lituanien : gluosninis žalsviukas (lt)
- Néerlandais : kleine groenuil (nl)
- Norvégien (bokmål) : dvergbåtfly (no)
- Russe : челночница ивовая (ru) čelnočnica ivovaja
- Suédois : grön pilspinnare (sv)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Somain (France) : écouter « halias du saule [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Jean Baptiste Godart, Histoire naturelle des lépidoptères ou papillons de France, tome VI, Paris, 1834.