haïtianité
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| haïtianité | haïtianités |
| \a.i.sja.ni.te\ | |
haïtianité \a.i.sja.ni.te\ féminin
- Caractère de ce qui est haïtien.
D’autre part, leurs prières d’insérer (en quatrième de couverture) —exception faite de L’Espace d’un cillement qui s’inscrit dans une problématique plutôt caraïbéenne— insistent toujours sur leur haïtianité en tant que « forme et contenu » pour reprendre l’expression de Thoby-Marcelin.
— (Jean Jonassaint, Des romans de tradition haïtienne : sur un récit tragique, 2002, p. 73)En quoi son parcours professionnel et le fait qu’elle ait flirté avec l’élite ne peuvent l’autoriser à revendiquer son haïtianité ?
— (Carla Beauvais, Les biais (in)conscients de Luc Ferrandez, Métro, 13 mai 2020)
Traductions
[modifier le wikicode]