haïtianiser
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
haïtianiser (h muet)\a.i.sja.ni.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner un caractère haïtien à quelque chose ou quelqu’un.
Son Dessalines s’efforce d’haïtianiser ceux de son peuple qui viennent d’Afrique.
— (Anne Douaire, Contrechamps tragiques, 2005)Mais une chose est sûre, il faut rester loin de cette tendance qui veut « haïtianiser » l'après-Collat
— (www.lenational.org, 29 novembre 2015)La loi minière permet de réviser les clauses d'une concession, a-t-il dit, assurant que la loi fait obligation à une firme de « s'haïtianiser », de fonctionner sous l'égide du droit haïtien avec un actionnariat ouvert à des étrangers pour avoir un permis de recherche.
— (site www.radiotelevisioncaraibes.com, 26 janvier 2013)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]