hôpital de siège
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de hôpital et de siège (dans le sens militaire de « action consistant à bloquer son adversaire dans son propre camp et attendre qu’il manque de ressources »).
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hôpital de siège (h muet)\ɔ.pi.tal də sjɛʒ\ |
hôpitaux de siège (h muet)\ɔ.pi.to də sjɛʒ\ |
hôpital de siège (h muet)\ɔ.pi.tal də sjɛʒ\ masculin
- (Médecine) (Militaire) Hôpital établi dans une place forte, dans une garnison ou un autre lieu, en prévision ou en raison d’un siège effectué par l’ennemi.
« on y trouve , outre le logement des troupes et de leurs officiers, tous les magasins nécessaires aux approvisionnemens des vivres et des munitions, un hôpital de siège, une boulangerie et ses fours »
— (Jean Kuhn, Description de Niederbronn et de ses eaux minérales, 1835)- « Des hôpitaux de siège sont organisés autant que possible dans des locaux à l' épreuve de la bombe, des médecins, des chirurgiens et des pharmaciens militaires et à leur défaut ceux de la ville sont attachés à leur service » — (Cours élémentaire de fortification: fait a l'École spéciale militaire, 1843)
« un hôpital de siège dont la destination est clairement indiquée par le nom lui-même »
— (Paulette Birolleau-Brissac, Histoire de Blaye, 1968)
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : bolnica u opsadi (hr)