hérissement
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- De hérisser et -ment, depuis hericemens (1418, « action de se hérisser »).
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
hérissement | hérissements |
(h aspiré)\e.ʁis.mɑ̃\ |
hérissement (h aspiré)\e.ʁis.mɑ̃\ masculin
- État de ce qui est couvert de choses dressées comme des piquants.
Pas de vagues, ni d’écume, mais le hérissement à perte de vue de myriades de petits flots et l’agitation infinie, sans effort et sans violence, de ces petits flots qui vivent d’une vie modérée et terne.
— (Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897)L’accès en est impossible. Des clôtures hargneuses le gardent ; des montants de fer, aux pointes aiguës, reliés par tout un hérissement de ronces artificielles le défendent mieux qu’un cordon de gendarmes.
— (Octave Mirbeau, « Le gamin qui cueillait les ceps », dans La vache tachetée, 1918)
- Fait que quelque chose se dresse à la manière des piquants.
Leurs incursions répétées ne sont certainement pas étrangères au hérissement de forteresses qui commenceront à s’installer en Gaule à partir de cette époque.
— (Jacques Lacroix, Les noms d’origine gauloise, éditions Errance, 2003, page 57)Je me suis arrêté à Amiens pour voir la cathédrale. Les clôtures qui séparent les chapelles latérales du transept sont fort curieuses : c’est comme le hérissement et l’entrelacement d’une forêt, la même exagération que dans le Moyen âge de Gustave Doré, mais sans la verve.
— (Hippolyte Taine, Carnets de voyage, 1897)Le hérissement des poils chez le chat en colère est en rapport avec une décharge d’adrénaline.
- Fait d’avoir devant quelqu’un ou quelque chose une réaction de défense ou de rejet.
On cause de la princesse, […] de ce hérissement instinctif, qui est chez elle une originalité, parfois une grâce.
Au fond, j’avais envie de rire, à m’imaginer l’hérissement des Lemploy, s’ils m’avaient entendu débiner la chaste jeunesse de Clotilde.
— (Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922)L’Auto-tune provoque en France une espèce de hérissement. Je trouve que c’est un rejet de la modernité.
— (Tim Dup, cité par Vincent Brunner, La chanson prend des accents hip-hop sur Libération.fr, 10 novembre 2017. Consulté le 29 mars 2018)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Paris (France) : écouter « hérissement [Prononciation ?] »