hémiplégie
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du grec ancien ἡμιπληγία, hêmiplêgía.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hémiplégie | hémiplégies |
| \e.mi.ple.ʒi\ | |
hémiplégie \e.mi.ple.ʒi\ féminin
- (Médecine) Paralysie complète ou non, frappant une moitié latérale du corps.
L’hémiplégie gauche diffère en effet de l’hémiplégie droite non seulement par la main paralysée, mais aussi par des signes spécifiques.
— (Philippe Lanthony, Les peintres gauchers, 2005)Monsieur le P-DG du PIC en fut anéanti. La bouche ouverte, appuyant le pouce et l’index au creux de ses joues, il pensa être victime d’une hémiplégie.
— (Georges Coulonges, Le pays des tomates plates, Presses de la Cité, 2002, page 111)
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- diaplégie
- tétraplégie
- triplégie
- paraplégie
hémiplégie figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : neurologie.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : halbseitige Lähmung (de) féminin, Halbseitenlähmung (de) féminin
- Anglais : hemiplegia (en)
- Croate : hemiplegija (hr), hemipareza (hr), hemiplegija (hr), hemipareza (hr)
- Espagnol : hemiplejia (es) féminin
- Grec : ημιπληγία (el) imipliyía
- Islandais : helftarlömun (is)
- Italien : emiplegia (it)
- Kotava : eliwafa vica (*)
- Néerlandais : hemiplegie (nl)
- Portugais : hemiplegia (pt)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Île-de-France) : écouter « hémiplégie [e.mi.ple.ʒi] »
- France (Toulouse) : écouter « hémiplégie [Prononciation ?] »
- canton du Valais (Suisse) : écouter « hémiplégie [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « hémiplégie [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- hémiplégie sur l’encyclopédie Wikipédia
