héméralopie
Étymologie
[modifier le wikicode]- dérivé de héméralope, avec le suffixe -ie → voir myope et myopie.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| héméralopie | héméralopies |
| \e.me.ʁa.lɔ.pi\ | |
héméralopie \e.me.ʁa.lɔ.pi\ féminin
- (Médecine) Baisse de l’acuité visuelle quand la luminosité est faible.
Pour mon compte, dit un ancien chirurgien de marine, le docteur Neboux, j’ai appliqué à plusieurs reprises à des yeux héméralopes la vapeur d’eau simple ou émolliente sans en retirer d’autres effets qu’un peu d’amélioration chez un petit nombre d’individus, et je n’ai jamais employé la décoction de foie de bœuf sans obtenir la disparition de l’héméralopie.
— (Charles Deval, Traité théorique et pratique des maladies des yeux, Paris : chez Ch. Albessardet Bérard, 1862, page 740)Les Gabbaïotes souffrent d’un manque de vitamine A, c’est pourquoi ils sont atteints d’héméralopie et ne voient rien dès qu’il fait sombre.
— (Yasutaka Tsutsui, Le Censeur des rêves, « Soldat à la journée » : nouvelle traduite du japonais par Jean-François Laffont et Tadahiro Oku, Stock, 1998, ISBN 978-2-23404977-2, page 75)
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Nachtblindheit (de) féminin
- Anglais : hemeralopia (en) [1], night blindness (en)
- Chinois : 夜盲 (zh) yèmáng
- Italien : emeralopia (it) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « héméralopie [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- héméralopie sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- « héméralopie », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- [1] : Jacques Quevauvilliers (dir.), Dictionnaire médical, Masson, 5e édition, 2007.