hébétude
: hebetude
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Du latin hebetudo.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hébétude | hébétudes |
| \e.be.tyd\ | |
hébétude \e.be.tyd\ féminin
- (Médecine) Engourdissement des facultés cérébrales dans certaines maladies, l’anémie cérébrale, par exemple.
- (Par métonymie) Apparence ou comportement d’une personne qui semble soudain engourdie ou sidérée.
Un monsieur, courant, une serviette sous le bras, le heurta sans ménagements et l’arracha à son hébétude.
— (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 21)Il se tut et retomba dans son hébétude.
— (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 251)Il la pénétrait bestialement, dans une hébétude sensuelle qui n'atteignait à la lucidité qu'à la minute où l'on voit, par une nuit d'été, la fusée d'un feu d'artifice fondre en un riche bouquet d'étoiles pâmées qui retombent au néant.
— (Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 58)Cette considération le plongea dans une sorte d’hébétude douloureuse.
— (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)De sa bouche lisse, Amédée souriait, repris par l’hébétude de l’enfance.
— (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)À présent, une émission télévisée fera l’affaire. La plus idiote conviendra. Ah – regarder pour regarder, sans alibi, sans désir, sans excuse ! C’est comme l’eau du bain : une hébétude qui vous engourdit d’un bien-être palpable.
— (Philippe Delerm, La Première Gorgée de Bière et autres plaisirs minuscules, Gallimard, 1997, page 52)Pour une fois que j’ai l’occasion de parler de cette histoire… Elle a pourtant quelque chose d’une vieille putain réduite à l’hébétude par l’excès des hommes, cette histoire.
— (Kamel Daoud, Meursault, contre-enquête, 2013, page 61)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : hebetude (en)
- Espéranto : hebeteco (eo)
- Néerlandais : afgestomptheid (nl) féminin, versuffing (nl) féminin
- Suédois : slöhet (sv)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « hébétude [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (hébétude), mais l’article a pu être modifié depuis.