hállat

Voir aussi : hállát, hallat

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

hállat /ˈhal:ɑt/ (voir la conjugaison)

1. Parler, causer.
   • Sámegielas ii leat álgoálggus sátni erämaa. Sápmelaččat hállet meahcis, mii gokčá earáge go guovllu, gos leat muorat. — (Muotkeduoddara meahcceguovllu dikšun- ja geavahanplána, page 13)

     Il n’y a depuis l’origine pas de mot en same du Nord pour "erämaa" [mot finnois pour région sauvage, désertique, vierge]. Les sames parle de "meahcis", qui recouvre aussi autre chose qu’un endroit ou il y a des arbres [car "meahcci" signifie principalement la forêt].

Synonymes

• hupmat

Dérivés

• hállan — discours, parole
• hállojuvvot — être parlé

Forme de verbe

hállat /ˈhal:ɑt/

1. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de hállat.

Forme de nom commun

hállat /ˈhalːɑt/

1. Forme possessive à la deuxième personne du singulier de hálla.