háldu
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | háldu | hálddut |
| Accusatif Génitif |
hálddu | háldduid |
| Illatif | háldui | háldduide |
| Locatif | hálddus | háldduin |
| Comitatif | háldduin | háldduiguin |
| Essif | háldun | |
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | háldon | háldome | háldomet |
| 2e personne | háldot | háldode | háldodet |
| 3e personne | háldus | hálduska | hálduset |
háldu /ˈhaldu/
- Possession.
Soahtejagiid[sic : Soahtejagiide] válde duiskalaččat skuvlla háldoseaset, muhto eai boaldán gal dan, ja oahpahus álggii dakkaviđe go šattai ráfi.
— (skuvla.info)- Pendant les années de guerre, les Allemands réquisisionnèrent [prirent possession de] l’école mais, il est vrai, ne la brulèrent pas et l’enseignement repris aussitôt que la paix survint.
Hámmárfeasttas leat politiijat gávdnan unna beatnagačča, ja dat lea sin hálddus dál.
— (avvir.no)- À Hammerfest, des policiers ont trouvé un petit chien qui est maintenant en leur possession.