hábmejuvvot
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivation passive du verbe hábmet (« former », « concevoir »).
Verbe
[modifier le wikicode]hábmejuvvot /ˈhabmejuvːot/ (voir la conjugaison)
- Être formé, être mis en forme.
Dasto sojahuvvui muorra ja hábmejuvvui dan láhkái ahte dedde muora stállefoarpmaide.
— (kongehuset.no)- Après quoi le bois est cintré et mis en forme en le pressant [dans la manière qu’ils pressent le bois] dans des moules d’acier.
- Être conçu, être créé.
Plánas lea hábmejuvvon kulturviessu mas leat ollislaš musea, kantuvrrat, čoahkkin- ja kursalanjat ja lanjat oktasas[sic : oktasaš] doaimmaide.
— (regjeringen.no)- Dans le projet, on a conçu une maison de la culture qui aura son propre musée, des bureaux, des salles de réunion et de cours et des salles pour des activités communes.
Forme de verbe
[modifier le wikicode]hábmejuvvot /ˈhabmejuvːot/
- Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de hábmejuvvot.
- Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de hábmejuvvot.