gyroscopique
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
gyroscopique | gyroscopiques |
| \ʒi.ʁɔs.kɔ.pik\ | ||
gyroscopique \ʒi.ʁɔs.kɔ.pik\ masculin et féminin identiques
- Qui a un rapport avec le gyroscope.
- Lors d’un virage, la force gyroscopique des roues d’une moto va avoir tendance à relever la moto.
- Qui est équipé d’un gyroscope.
Depuis plusieurs années, il avait beaucoup été question du monorail. Mais le mal commença vraiment lorsque Brennan présenta aux divers corps savants d’Europe son monorail à wagon gyroscopique. Ce fut la grande vogue de 1907, […].
— (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 18 de l’édition de 1921)Cette propriété d’alignement sur le pôle est à la base du compas gyroscopique,qui indique le nord vrai (et non le nord magnétique)
— (William Tobin, James Lequeux, Léon Foucault: le miroir et le pendule, Éditeur EDP Sciences, 2002)Elle n'a rien trouvé de plus original que de m'obliger à circuler sur un de ces engins pour citadins branchés : un Segway ! Enfin, on devrait dire un gyropode. Bref, ce truc à deux roues parallèles sur lequel on se tient debout grâce à système de stabilisation gyroscopique et une bonne dose de confiance en soi.
— (Paul Eric Allegraud, Poljack - Les sbires d'Agouna, BoD-Books on Demand, 2015, chap. 1)
Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : gyroscopic (en)
- Espagnol : giroscópico (es)
- Italien : giroscopico (it)
- Polonais : żyroskopowy (pl)
- Portugais : giroscópico (pt)
- Tchèque : gyroskopický (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ʒi.ʁɔs.kɔ.pik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
- \ʒi.ʁɔs.kɔ.pik\
- France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral) : écouter « gyroscopique [ʒi.ʁɔɬ͡s.kɔ.pik] »
- Aude (France) : écouter « gyroscopique [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « gyroscopique », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage