Aller au contenu

gwerzhañ

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dérivé de gwerzh, avec le suffixe -añ.
Du moyen breton guerzaff[1].
À comparer avec les verbes gwerthu en gallois, gwertha en cornique (sens identique).
Mutation Infinitif
Non muté gwerzhañ
Adoucissante werzhañ
Durcissante kwerzhañ

gwerzhañ \ˈɡɥɛrzã\ \ˈɡwɛrzã\ transitif direct (voir la conjugaison), base verbale gwerzh- (pronominal : en em werzhañ)

  1. Vendre.
    • Helenañ,
      A-raog gwerzañ rank prenañ.
      — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, page 364)
      Hélène,
      Avant de vendre, doit acheter.
  2. (Sens figuré) Trahir.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Carhaix-Plouguer (France) : écouter « gwerzhañ [Prononciation ?] » (niveau moyen)

Références

[modifier le wikicode]
  1. Jehan LagadeucCatholicon, Tréguier, 1499