gwarek
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’allemand Gewerk (« métier »)[1], c’est le dérivé régressif de gwarectwo (« syndicat de mineurs ») issu de l’allemand Gewerkschaft (« syndicat »).
- Le nom de l’oiseau s’explique peut-être parce que son plumage noir rappèle les mineurs, ou le dérivé de gwarzyć (« parler, bavarder »), avec le suffixe -ek avec le sens de « oiseau qui parle ».
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | gwarek | gwarki |
| Vocatif | gwarku | gwarki |
| Accusatif | gwarka | gwarki |
| Génitif | gwarka | gwarków |
| Locatif | gwarku | gwarkach |
| Datif | gwarkowi | gwarkom |
| Instrumental | gwarkiem | gwarkami |
gwarek \ɡva.rɛk\ masculin animé
- (Industrie minière) Mineur syndiqué.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Ornithologie) Mainate.
Gwarek cejloński.
- Mainate de Ceylan.
Hyperonymes
[modifier le wikicode]- górnik (« mineur »)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Varsovie (Pologne) : écouter « gwarek [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- gwarek sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : gwarek. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ « gwarek », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927