guyú
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Verbe 1) Dérivé de guya, avec le suffixe -ú.
- (Verbe 2) Composé de l’adjectif guyaf (« soucieux, inquiet ») avec le suffixe -ú bien que ce suffixe verbalisant est normalement réservé aux noms. En effet, il s’agit en réalité de la composition du nom guyuca (« souci, inquiétude ») avec le suffixe -ú ; ce qui donnerait le verbe guyucú, mais par soucis de concision, le suffixe -uca est toujours omis en présence du suffixe -ú.
Verbe 1
[modifier le wikicode]| Personne | Présent | Passé | Futur |
|---|---|---|---|
| 1re du sing. | guyú | guyuyú | guyutú |
| 2e du sing. | guyul | guyuyul | guyutul |
| 3e du sing. | guyur | guyuyur | guyutur |
| 1re du plur. | guyut | guyuyut | guyutut |
| 2e du plur. | guyuc | guyuyuc | guyutuc |
| 3e du plur. | guyud | guyuyud | guyutud |
| 4e du plur. | guyuv | guyuyuv | guyutuv |
| voir Conjugaison en kotava | |||
guyú \guˈju\ intransitif
Dérivés
[modifier le wikicode]Verbe 2
[modifier le wikicode]guyú \guˈju\ intransitif
- Vivre dans l’inquiétude, le souci.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France : écouter « guyú [guˈju] »