guovddáš
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Préposition
[modifier le wikicode]guovddáš /ˈɡuo̯vd:aʃ/
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | guovddáš | guovddážat |
| Accusatif Génitif |
guovddáža | guovddážiid |
| Illatif | guovddážii | guovddážiidda |
| Locatif | guovddážis | guovddážiin |
| Comitatif | guovddážiin | guovddážiiguin |
| Essif | guovddážin | |
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | guovddážan | guovddážeame | guovddážeamet |
| 2e personne | guovddážat | guovddážeatte | guovddážeattet |
| 3e personne | guovddážis | guovddážeaskka | guovddážeaset |
guovddáš /ˈɡuo̯vd:aʃ/
- Centre, milieu, cœur (centre).
Brasila arvevuovddis lea hui stuora mearkkašupmi olles máilmmi dálkkádagaide, ja danin lea ge arvevuvddiid čuollama bisseheapmi hui guovddážis dálkkádagaid nuppástuvvamiid eastadanbargguin.
— (gonagasviessu.no)- La forêt tropicale brésilienne a un grand impact sur les climats du monde entier, et par conséquent l’arrêt de la déforestation de ces forêts est au cœur des travaux de prévention des changements climatiques.
Diktačoakkáldat gieđahallá borranváttu, man váikkuhusat leat divttaid guovddáš temá ja dat, mot váddu čuohcá olbmui ollislaččat, sihke rumašlaččat ja silolaččat.
— (saamicouncil.net)- Le recueil de poèmes traite du trouble alimentaire, dont les effets sont le thème central des poèmes et comment ce trouble affecte complètement une personne, à la fois physiquement et mentalement.
Dérivés
[modifier le wikicode]- dearvvašvuođaguovddáš — service de soins
- dutkanguovddáš — centre de recherche
- guovddášlaš — central
- gávpotguovddáš — centre ville
- gelbbolašvuođaguovddáš — centre de compétence
- giellaguovddáš — centre de langues
- jođihanguovddáš — centre de contrôle
- Luondduriggodatguovddáš — centre de ressources naturelles
- oahpahusguovddáš — centre de formation
- suohkanguovddáš — centre administratif
- telefonguovddáš — standard téléphonique
Adjectif
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | guovddáš | guovddážat |
| Accusatif Génitif |
guovddáža | guovddážiid |
| Illatif | guovddážii | guovddážiidda |
| Locatif | guovddážis | guovddážiin |
| Comitatif | guovddážiin | guovddážiiguin |
| Essif | guovddážin | |
| Épithète | Comparatif | Superlatif |
|---|---|---|
| guovddáš | — | — |
guovddáš /ˈɡuo̯vd:aʃ/
- Central.
Mu ipmárdus lea ahte sámi ovddasteaddjit dohkkehedje dien ovttastahttinproseassas, muhton in jáhke ahte sámi skuvlaberoštumiide lei buorre go masse njuolggo kanála guovddáš orgánaide.
— (Skuvla.info)- Mon opinion est que les représentants sames ont accepté cela pendant le processus d’unification, mais je ne crois pas que ça soit bon pour les intérêts de l’école same s’ils perdaient définitivement le canal direct avec l’organe central.
Synonymes
[modifier le wikicode]Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]guovddáš /ˈɡuo̯vdːaʃ/ invariable
- Épithète de guovddáš.