guerre des étoiles
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Vers 1983) Référence nécessaire Composé de guerre et de étoile, influencé par le titre du film de George Lucas, Star wars (1977), intitulé en français La Guerre des étoiles, qui se déroule dans l’espace. L’Initiative de défense stratégique incluant des moyens de défense au sol et dans l’espace.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| guerre des étoiles \ɡɛʁ de.z‿e.twal\ |
guerre des étoiles \ɡɛʁ de.z‿e.twal\ féminin
- (Militaire) Surnom médiatique donné à l’Initiative de défense stratégique (IDS), projet de bouclier anti-missiles des États-Unis.
Au cours de l’épisode de la guerre des étoiles ou Initiative de défense stratégique, les Etats-Unis et leurs alliés investissaient intensément dans la défense antimissiles pour pousser les Soviétiques à la surchauffe économique. Sur le sol ukrainien, ils arment des combattants qui servent leur cause par procuration. La guerre des étoiles avait abouti à la perestroïka.
— (Alain Oudot de Dainville, « La Russie parvient à contourner les embargos, en s’appuyant sur le réseau des navigants sympathisants d’Afrique et d’Asie, formés dans ses écoles », Le Monde. Mis en ligne le 3 avril 2023)
Traductions
[modifier le wikicode]- Arabe : حَرْبُ النُّجُوم (ar)