gruerie
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom commun 1) Dérivé de gruier (« garde-forestier »), avec le suffixe -ie.
- (Nom commun 2) De grue dans le sens de prostituée.
Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gruerie | grueries |
| \ɡʁy.jə.ʁi\ | |
gruerie \ɡʁy.jə.ʁi\ féminin
- Juridiction féodale qui jugeait les délits se rapportant aux eaux et forêts.
L’une consistait à centraliser l’ensemble de la comptabilité de la gruerie en un organisme indépendant avec ses propres receveurs, sous l’autorité directe du gruyer.
— (Jean Rauzier, Finances et gestion d’une principauté: le duché de Bourgogne de Philippe le Hardi 1364-1384, 1996)Les archives de ces grueries, puis des maîtrises des Eaux et Forêts qui les remplacèrent partiellement à la fin de l’année 1747, sont riches d’enseignement, à condition de comprendre le vocabulaire très ésotérique qui fait souvent obstacle à leur utilisation.
— (Xavier Rochel, Aux origines des forêts bruyéroises, Journées d'études vosgiennes, 2005)
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gruerie | grueries |
| \ɡʁy.jə.ʁi\ | |
gruerie \ɡʁy.jə.ʁi\ féminin
- Réunion de prostituées, ensemble de prostituées.
- Telle qu'on la connaît, elle ne regardera pas à se lancer dans la « haute gruerie » — (Paul Léautaud, Journal littéraire, tome 2, 1907-09, page 377).
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « gruerie [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « gruerie [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « gruerie [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « gruerie », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.
- « gruerie », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage