gros-bleu
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gros-bleu | gros-bleus |
| \ɡʁo blø\ | |
gros-bleu \ɡʁo blø\ masculin
- (Québec) (Désuet) Bleu marine, bleu foncé.
Traversant le chemin, de distance en distance, à la hauteur des maisons, des banderolles étalaient au soleil leurs couleurs d’orange, de rouge-sang, de gros-bleu, sur lesquelles on lisait les inscriptions suivantes, en lettres de papier doré : « Vive Monseigneur », [...].
— (Rodolphe Girard, Marie Calumet, Montréal, 1904, ch. IX)Madame Poiret, petite vieille blanche et ridée comme un ris de veau, vêtue d’une robe de soie gros-bleu, déclara se nommer Christine-Michelle Michonneau […].
— (Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 3e partie (« Où mènent les mauvais chemins »), chapitre « Reconnaissance de plusieurs connaissances », Gallimard, « Folio », 1973, p. 427.)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « gros-bleu [Prononciation ?] »